当たるも八卦屋さんから年末のご挨拶
| 当たるも八卦屋さんより年末のご挨拶 |
| いつも当たるも八卦屋さんをご利用いただき、ありがとうございます。 早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。本年中のご愛顧、心より感謝いたします。 来年も皆様の幸運な日常に役立つ情報を配信してまいりますので、今後も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 |
＜年末年始の営業日のご案内＞
年末年始の受付時間を下記の通りご案内申し上げます。
尚、12月28日は15時をもちまして業務を終了する予定でございます。
甚だ勝手ではございますが何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
当たるも八卦屋さんスタッフ一同
記：
12月29日〜1月6日はお休みとさせて頂きます。
Regarding holiday
Our year end holidays are from Dec.29-Jan.6.
We will handle processing of order we received on these days after the next business day in accordance with order we receive.
The customer who made a reservation has a priority.
We hope that you understand that it takes time to process the order.
Business day: 10:00 to 18:00 (Japan time)
Business hours may vary depending on the situation.
Holiday: irregular holidays
holiday as well as year end and beginning of the year.
You can contact us for inquiry at email address below.
mailto: info@biigbaby.com
Regarding reply
As we have to translate the email written in Japanese into English when we reply you,
we need 2 or 3 business days to reply. We appreciate your understanding in advance.
